Пишем CV: как составлять

Прежде чем писать резюме, надо запомнить, что общие правила деловой переписки применяются и к «CV». Как правило, оно должно включать в себя разделы, которые мы рассмотрим ниже. Конечно, порядок этих разделов может меняться, и некоторые из них можно опустить.

Перед тем как сесть за написание резюме на английском, подумайте, что у вас является беспроигрышной составляющей. У некоторых это будет замечательное образование, у других – опыт работы. Таким образом, попробуйте расставить акценты. Хорошо, если у Вас есть резюме на русском языке, тогда надо будет просто его изменить и перевести на английский. Если его нет, то можно писать сразу на иностранном (при условии, что у Вас достаточный лексический запас). В англоязычном резюме, как и в русскоязычном, должны быть обязательные поля.

«Шапка»

Итак, в «CV», как и в любом другом деловом письме, должна быть так называемая «шапка». В ней Вы должны написать имя и фамилию, электронный адрес и номер телефона. Лучше указать два контактных номера. Имя и фамилию пишите в поле «Main heading». Контактные данные, дату рождения, семейное положение нужно написать в поле «Personal Data». Хотя, если этого не требует описание вакансии, можно не указывать возраст, семейное положение, наличие детей или национальность. Эти два поля можно не подписывать заглавиями, достаточно просто надлежаще их оформить. Например, посередине страницы написать большими буквами имя, слева и справа – контактные и другие данные.

Образование и опыт работы

В поле «Education» («Образование») и «Experience» или «Employment» («Опыт работы») Вы должны указать в обратном хронологическом порядке все учебные заведения, которые Вы окончили, а также места, где Вы работали. Желательно написать, какие награды, дипломы, ученые степени Вы получили во время учебы или работы.

Специальные навыки

Обязательно добавьте раздел «Special skills» («Специальные навыки»). Здесь напишите, какими языками, и на каком уровне Вы владеете. Кроме этого, важным будет уверенное владение компьютером (укажите программы и уровень владения). Можно еще добавить поля «Interests» («Интересы») и «Activities» («Деятельность»). Но сейчас они все реже встречаются в профессиональных резюме.

Типы резюме


Вообще, когда Вы пишите в англоязычную фирму или страну «CV», можете выбрать между четырьмя типами резюме: «Chronological resume» («Хронологическое резюме»), «Functional resume» («Профессиональное резюме»), «Combination resume» («Комбинированное резюме») и «Targeted resume» («Целевое резюме»). В первом типе «CV» Вы описываете каждое место работы и учебы в обратном хронологическом порядке. Проще говоря, это как список всего, что Вы сделали в плане личностного профессионального развития от сегодняшнего дня до начала учебы.

В профессиональном резюме главное внимание сосредотачивается на навыках и опыте работы, например, с программным обеспечением или на какой-либо должности. При этом Вы должны описать, что Вы научились делать, занимая эту должность, какой опыт и в каких отраслях получили.

В комбинированном резюме Вы должны выбрать только лучшее из вашего опыта работы и возможностей. При этом в первой части надо описать ваши профессиональные возможности, навыки и способности, а во второй – наиболее внушительные места работы и учебы.

По поводу целевого резюме отметим то, что здесь Вам надо указать только те места, которые касаются интересующей Вас вакансии. Например, если у Вас в опыте работы около 10 организаций – не нужно перечислять все. Вы должны указать только те, которые раскрывают Ваш опыт работы в интересующей отрасли лучше всего. Кроме этого, в навыках укажите то, что в первую очередь интересует работодателя. Таким образом, можно сказать, что целевое резюме – это выборочное «CV».

Резюме – важная часть делового мира, поэтому лучше иметь несколько его вариантов. Не поленитесь выделить время и написать «CV» разных типов, что поможет Вам быстро отсылать их на понравившиеся вакансии.

Оцените статью: 

Читайте также:

Вы уже знаете о бесплатной электронной рассылке "Советы экспертов от А до Я"?
Вместо того, чтобы читать сотни статей по интересующим Вас темам или самостоятельно их выискивать по информационным службам, подпишитесь на бесплатную рассылку от наших экспертов о самых важных событиях и трендах » Сейчас подписаться бесплатно! «