Правильное произношение: учимся быть понятыми

Каждый хочет говорить на иностранном языке. Но главное не только разговаривать на нем, но и быть понятым! Вот почему звуки иностранного языка и правильное произношение играют решающую роль. Необходимо научиться правильно произносить каждый звук нового для Вас языка.

Изучение иностранного языка - это новые звуки, слова, правила, чтение и письмо, устные высказывания и понимание на слух. Изучение языка включает все это и многое другое. Однако изучение языка не сводится только к запоминанию слов и употреблению их по правилам. И вообще, "владение языком" - понятие относительное.

Будем считать, Вы уже освоили алфавит. Следующий шаг - осваиваем звуки! Изучающий иностранный язык должен овладеть совершенно новой системой звуков, с ее сложными сочетаниями, связями, интонацией. Звуки - это основной и необходимый элемент речи. Наши органы речи привыкли работать на родном языке определенным образом. Следствие этого - перенесение звуков родного языка на иностранный. Эта тенденция замены звуков может быть преодолена с помощью фонетики, звуковой стороны языка. Она раскрывает физиологию отдельных звуков и подробно описывает работу органов речи при произнесении звуков. Она оказывает огромную помощь при обучении иностранным языкам. Игнорируя фонетику, учащийся лишает себя огромной помощи в работе над языком.

Единство смысла и звука в языке


Во многих учебниках первые страницы отводятся описанию фонетической подготовки. Чтобы правильно почувствовать иностранный звук, потребуется понять его физиологию и произнести его много-много раз. Мысли передаются только звуковой формой слов. При чтении предложений именно последовательность звуков и передает мысль. В родном языке звуковая и смысловая сторона составляют единство, а в иностранном языке они должны стать единством. Постоянное слушание правильных звуков и многократные попытки правильно их произнести поможет добиться достаточно хорошего произношения.

Освоение звуков - залог правильного произношения

К сожалению, часто проявляется недостаток терпения. Стараются сократить или даже проскочить "скучный" звуковой раздел. Значение звуковой стороны языка - это основа основ, поэтому недооценкой является желание заняться побыстрее "настоящим языком". Неправильное восприятие звука, неспособность свободно и более или менее правильно произносить его, делает общение на иностранном языке невозможным.

Сталкиваясь с трудностями при дальнейшем изучении языка, Вам придется опять и опять возвращаться к звуку, если Вы не захотели впитать его должным образом. Восстановить же эти пробелы будет практически невозможно или очень сложно. Так не игнорируйте звуковую сторону, которой следует заниматься на первом этапе изучения языка, и тратьте время с максимальной пользой, чтобы в будущем не потратить его во много раз больше: ведь писать можно научиться только письмом, научиться слушать - слушанием, а вот если хотите зазвучать (то есть заговорить), да так, чтобы Вас понимали - учитесь произношению и... зазвучите! Произношению можно научиться только терпением и упорством на протяжении всего обучения иностранному языку. Но фундамент закладывается только тогда, когда Вы освоите его звуковую систему.

Оцените статью: 

Читайте также:

Вы уже знаете о бесплатной электронной рассылке "Советы экспертов от А до Я"?
Вместо того, чтобы читать сотни статей по интересующим Вас темам или самостоятельно их выискивать по информационным службам, подпишитесь на бесплатную рассылку от наших экспертов о самых важных событиях и трендах » Сейчас подписаться бесплатно! «